divendres, 25 de març de 2011

Damn, I hit the reef!

Today we've completed 4 races, 2 in the morning and two after stoping for lunch. The wind stayed light and it picked up a little bit in the afternoon so I changed the 16m for the 12m. 


The day started pretty good as I finished in 2nd place in one of the races, but in the last on I hit one fin of the board with the reef. The fin didn't break and I didn't loose it, but it looks pretty bad, the fin got into the board and the box broke. I'll try to fix it for tomorrow, at least to be able to race.
In the late afternoon some hits from the freestyle competition were completed. The finals tomorrow!


Hoy se han completado 4 carreras, 2 por la mañana y dos por la tarde después del descanso para comer. El viento ha seguido ligero y ha subido un poco por la tarde por lo que he podido cambiar la 16m por la 12m.

El día había empezado bastante bien y acabé en 2o lugar en una de las regatas, pero en la última del día, golpeé mi tabla con el reef. La aleta no se perdió ni se rompió pero la verdad es que tiene bastante mala pinta porque se ha roto donde se sujeta la aleta. Intentaré arreglarlo para mañana, como mínimo para poder salir a competir.
Ya entrada la tarde pasaron a la disciplina de freestyle o expresión libre. Las finales seran mañana!