dimecres, 19 març de 2014

NAMIBIA CHAPTER 1: FIRST IMPRESSIONS

4x4 Hylux full Camping equipped. Loving it!


We came to Namibia with a working project, shooting a promotional video, but at the end of the day, If you love what you do, that job turns into a great experience!

When we first landed at Windhoek airport, about 1 hour from Windhoek city, I thought “OMG we are definitely in the middle of nowhere, this is gonna be a wild experience!” But as soon as we got into Windhoek city my perspective totally changed. I have been to a few underdeveloped countries and this is for sure not one of them! You have to know that there is a very strong influence from the German/Dutch community, and the first thing It came to my mind was: “This is like being in Germany but with nice warm weather!”. Everything is clean, nice and organised. The roads are perfectly taken care of, even the gravel roads (just found one that was a nightmare, don’t ever take any road with the number D23!!).




I think It is just amazing how well prepared the country is to welcome tourists, sometimes, and this is just a very personal opinion, too much. I’ve been reading quite a lot about Namibia before coming here (blogs, Google, etc.) and talked to people who has been here before, and it surprises me that nobody mentioned anything about having to pay for absolutely everything… I can understand that you pay a small fee to help maintain the heritage, but when just accessing to a certain point of the coast to see the Seals becomes more expensive than going to the IMAX, then I think there’s something wrong in it… Paying for accessing to the nature it just feels weird but I understand than in certain parts of the country is the only way they have to make some income. But my biggest deception was to find out that you have to follow some strict schedules in all the parks, that means that you’re gonna miss all the sunsets and sunrises because you’re not allowed to stay there during the night, you have to be back at the Campsite by sunset… which is really bad if you’re a photographer…  (that was the case in the Dunes and the Dead Valley). But on the other hand, non the less, the country is absolutely beautiful and worth it the visit!

Sossuvlei, the highest red dunes in the world/ Les dunes vermelles més altes del món


If you’re planning to come over, I would highly recommend to rent a 4x4 car as in a sometimes you’ll definitely need to use the 4x4. There’s a few rental companies but I found ASCO Car Hire to be the most well prepared one and the service couldn’t be any better. There’s the option of getting the car full Camping equipped which is absolutely awesome. You get a tent on the rooftop of the car which is easier to set up and pack than a “two seconds tent”, plus you’re safe from all bugs in case you’re not a big fun of beatles and spiders ;) (like me, haha).

I could keep writing but as the saying says “an image is worth it a hundred words” !!

Coming soon “Chapter 2: the Himba Experience”, I just fall in love with this tribe, such a unique people!

See ya soon!!
Queen of Africa (Inside Joke)

SpitzKoppe



NAMIBIA CAPÍTULO 1: PRIMERAS IMPRESIONES


Llegamos a Namibia para un proyecto de trabajo , un video promocional , pero lo importante es que, si te gusta lo que haces, ese trabajo se convierte en otra experiencia , en este caso una estupenda!

The Bridge Stone

Cuando aterrizamos en el aeropuerto de Windhoek, a mas o menos 1 hora de la ciudad de Windhoek, pensé "Dios mío definitivamente estamos en el medio de la nada, esto va a ser una experiencia salvaje! " Pero tan pronto como llegamos a la ciudad de Windhoek mi perspectiva cambió totalmente. He estado en unos cuantos países subdesarrollados y es seguro que este no es uno de ellos! Lo primero que hay que saber es que hay una influencia muy fuerte de la comunidad alemana / holandesa, y lo primero que se me vino a la mente fue: "Esto es como estar en Alemania, pero con buen tiempo y cálido!". Todo está limpio, bonito y organizado. Los caminos están perfectamente atendidos, incluso las pistas de tierra ( sólo encontramos uno que era una pesadilla , ni se te ocurra tomar cualquier camino con el número D23 !) .


Deadvlel or Dead Valley / Valle de la muerte

Creo que es simplemente increíble lo bien preparado que está el país para recibir a los turistas, a veces, y esto es sólo una opinión muy personal, demasiado. He estado leyendo mucho sobre Namibia antes de venir aquí (blogs, Google , etc ) y hablé también con gente que ha estado aquí antes, y me sorprende que nadie mencionara nada acerca de tener que pagar por todo... Puedo entender que tengas que pagar una pequeña cuota para ayudar a mantener el patrimonio, pero cuando acceder a un determinado punto de la costa para ver las focas en la playa se vuelve más caro que ir al IMAX, entonces creo que se convierte en excesivo... Pagar para acceder a la naturaleza me parece un poco raro, aunque me parece bien en zonas del interior donde tengo entendido es la única fuente de ingresos. Pero mi mayor decepción fue descubrir que tienes que seguir horarios estrictos en todos los parques, eso significa que te vas a perder todas las puestas de sol y amaneceres , tienes que estar de vuelta en el campamento a la puesta del sol... (como en el caso en las Dunas y el Dead Valley). Esto es realmente malo si eres  fotógrafo .... Pero, por otro lado, esto no quita que el país sea absolutamente hermoso y valga mucha la pena su visita !





Si estas pensando en venir, yo recomendaría alquilar un coche 4x4, ya que en más de una occasion lo vas a necesitar. Hay varias empresas de alquiler, pero me pareció que ASCO Car Hire era la más bien preparada, y el servicio es inmejorable. Hay la opción de alquilar el coche equipado con el equipo de camping, completísimo y es absolutamente impresionante. Viene con un tipo tienda de campaña en el techo del coche que es más fácil de montar y guardar que una tienda " two seconds" , además de que estás a salvo de todos los insectos e animalitos en caso de que no seas un gran fan de los bichos varios y arañas ;) (como es mi caso, jeje)

Podría seguir escribiendo , pero como dice el dicho " una imagen vale más que mil palabras " !

Pronto viene el "Capítulo 2 : experiencia con los Himba " , me enamoré de esta tribu , un pueblo tan únicos!


dijous, 20 febrer de 2014

PATAGONIA, the undiscovered land


Hotsprings Cahuelme, by Michaela Laserer


I’m writing my blog while I’m on a plane on my way back to Barcelona after an indescribable amazing month. This time it hasn’t been just one trip but 3 in 1! Patagonia, Colombia and Cayman Islands.
I have so many amazing things to tell you about all three places that I’ll start with Patagonia and the rest will come in other posts ;)
Remember I was telling you guys I was pending on a possible job that would help me get to the first competition of the year in Colombia? Well, It finally happened and It turned out to be one of the most exceptional/unique experiences of my life!

A "selfie" from Seon

We sailed out from Puerto Montt, south of Santiago the Chile in a beautiful catamaran, the Discovery!!
It was a small crew, Michaela (first mate), Kate (the most incredible chef ever) and Seon ( the captain). I got there on the 19th January and Michael and Russell got there the day after.
The purpose of the whole trip was joining the Discovery also known as the Cabrinha Quest, this amazing Catamaran that is sailing to the most remote and beautiful places around the world for 5 years and members can join the expeditions on the dates and places they prefer, and I had the honour to be invited to join and give a few tips on kiteboarding.

Burning hot water!/ casi demasiado caliente!

Patagonia and the fiords are just stunning and absolutely breath taking and just thinking that we had the opportunity to kite in places where nobody has before, makes me feel very special and fortunate.
We had a bit of everything (weather wise) during the 10 days that lasted our adventure. The hardest time I would say it was when we had rain for 3 days non stop, with super strong winds and gusts of 50 knots… that was moving a lot!! I didn’t tell anybody but I got pretty sick! Haha. Poor Michael didn’t have too much fun either at that moment but he just fought his seasickness like a champion!!

Kate fishing!

Then we had days of strong good wind and others of lighter winds. We even got blessed at the end of the trip with some good swell so at last moment we decided to change plans and go out to the open ocean to try and score a few waves!
I just had my “I’m screeming of happiness” moment there, when I caught a wave at the same time as two dolphins!!

Having dinner / Cenando

So many highlights on this trip! Natural hotsprings, waterfalls, paddleboarding, kiteboarding, Fiords covered on snow, seals, dolphins, salmons, fishing, meeting super interesting people as Russell and Michael and I even learned to play “Dirty Clubs” which by the way it cost me being hung up from the mast for half an hour and eating in a restaurant with a mask on! Haha…too funny… I totally had a blast on that trip, and waking up everyday and falling asleep surrounded by the ocean is just priceless.


What can I say?? I guess I’m a very lucky girl, all jobs I do turn into be the most unexpected and fun experiences I could have never imagined or planned when I was working in the bank. I love my life and I feel grateful to have such incredible persons surrounding me that support and love me big time! 2014 rocks!!

- Just One Life! -

Group pic after a good kite sesh!! Foto de grupo después de una buena sesión de cite!


PATAGONIA, una tierra por descubrir...

Estoy escribiendo mi blog mientras estoy en un avión de camino a Barcelona después de un mes alucinante. Esta vez no ha sido sólo un viaje sino 3 en 1! Patagonia, Colombia y las Islas Caimán.
Tengo tantas cosas increíbles que contar acerca de los tres lugares que voy a empezar con la Patagonia y el resto vendrá en otros posts ;)
¿Recordáis que os hablé que estaba pendiente de un posible trabajo que me ayudaría a llegar a la primera competición del año en Colombia ? Bueno, Al final sucedió , y resultó ser una de las experiencias más excepcionales e únicas de mi vida !

Having breakfast and admiring the beauty / Deshayunando y disfrutando de las vistas 

Zarpamos des de Puerto Montt , al sur de Santiago de Chile en un hermoso catamarán , el Discovery !
Eramos una pequeña tripulación, Michaela ( oficial primera ) , Kate ( la mejor chef que he conocido) y Seon (el capitán ) . Llegué el 19 de enero y Michael y Russell llegaron el día después.
El propósito del viaje era unirse al Discovery, también conocido como el Cabrinha Quest, durante unos días. Este increíble catamarán navega a los lugares más remotos y bellos de todo el mundo, una expedición que durará 5 años y los miembros adheridos pueden unirse a las expediciones en las fechas y lugares de su preferencia. Yo tuve el honor de ser invitada en esta aventura por Patagonia y al mismo tiempo a dar algunos consejos sobre kiteboarding .



Patagonia y los fiordos son impresionantes y absolutamente impresionantes y sólo de pensar que hemos hecho kite en lugares donde nadie lo ha hecho  antes, me hace sentir muy especial y afortunada.
Tuvimos un poco de todo ( en cuanto a tiempo ) durante los 10 días que duró nuestra aventura. El momento más difícil yo diría que fue cuando llovió durante 3 días sin parar , con vientos muy fuertes y rachas de 50 nudos ... todo se movía mucho! ! No se lo dije a nadie, pero en ese momento me maeré mucho ! Jaja. El pobre Michael tampoco se lo pasó muy bien, pero superó el mareo como un campeón !
Luego tuvimos días de fuerte viento, bueno y estable, y otros de vientos más suaves. Incluso tuvimos la suerte al final del viaje de tener un buen swell, así que a último momento decidimos cambiar los planes y salir a mar abierto para tratar surfear algunas olas !
Allí tuve mi momento de "Estoy gritando de felicidad ", cuando cogí una ola al mismo tiempo que dos delfines !


Algunos de los momentos memorables de este viaje fueron las aguas termales naturales , cascadas, paddleboarding , kiteboarding, fiordos cubiertos de nieve, focas , delfines , salmones , pesca , conocer a gente muy interesantes como Russell y Michael... y yo incluso aprendí a jugar "Dirty Clubs" que por cierto, perder un par de partidas me costó ser colgada desde el mástil durante media hora y comer en un restaurante con una máscara ! Jaja ... muy divertido ... Lo pasé genial en este viaje, y el hecho de  despertar todos los días y acostarse rodeada por el océano, es algo que no tiene precio .



¿Qué puedo decir ? Supongo que soy una chica muy afortunada , todos los trabajos que me salen acaban convirtiéndose en las experiencias más inesperadas y divertidas que nunca podría haber imaginado o planeado cuando trabajaba en el banco. Me encanta mi vida y me siento agradecida de tener a tantas personas increíbles que me rodean y me apoyan incondicionalmente! 2014 mola un montón!

- Just One Life -

Views from the mast/ vistas des del mastil


dilluns, 10 febrer de 2014

"Don't date a girl who travels"

A few weeks ago while I was at an airport I had the chance to quick read this text and I saw myself reflected on many of the situations mentioned (not on the cooking one tho ;p). I couldn't hide a smile on my face. Now, from another airport, I would like to share it with all you, I'm pretty sure many of my friends will enjoy it as well.
(Written by www.lovethesearch.com)




Don't date a girl who travels

She’s the one with the messy unkempt hair colored by the sun. Her skin is now far from fair like it once was. Not even sun kissed. It’s burnt with multiple tan lines, wounds and bites here and there.  But for every flaw on her skin, she has an interesting story to tell.


Don't date a girl who travels. She is hard to please. The usual dinner-movie date at the mall will suck the life out of her. Her soul craves for new experiences and adventures. She will be unimpressed with your new car and your expensive watch. She would rather climb a rock or jump out of an airplane than hear you brag about it.

Don’t date a girl who travels because she will bug you to book a flight every time there’s an airline seat sale. She wont party at Republiq. And she will never pay over $100 for Avicii because she knows that one weekend of clubbing is equivalent to one week somewhere far more exciting.

Chances are, she can't hold a steady job. Or she’s probably daydreaming about quitting. She doesn’t want to keep working her ass off for someone else’s dream. She has her own and is working towards it. She is a freelancer. She makes money from designing, writing, photography or something that requires creativity and imagination. Don't waste her time complaining about your boring job. 

Don't date a girl who travels. She might have wasted her college degree and switched careers entirely. She is now a dive instructor or a yoga teacher. She’s not sure when the next paycheck is coming. But she doesn’t work like a robot all day, she goes out and takes what life has to offer and challenges you to do the same.

Don’t date a girl who travels for she has chosen a life of uncertainty.  She doesn’t have a plan or a permanent address. She goes with the flow and follows her heart. She dances to the beat of her own drum. She doesn’t wear a watch. Her days are ruled by the sun and the moon. When the waves are calling, life stops and she will be oblivious to everything else for a moment. But she has learned that the most important thing in life isn’t surfing.

Don’t date a girl who travels as she tends to speak her mind. She will never try to impress your parents or friends. She knows respect, but isn’t afraid to hold a debate about global issues or social responsibility.

She will never need you. She knows how to pitch a tent and screw her own fins without your help. She cooks well and doesn’t need you to pay for her meals. She is too independent and wont care whether you travel with her or not. She will forget to check in with you when she arrives at her destination. She’s busy living in the present. She talks to strangers. She will meet many interesting, like-minded people from around the world who share her passion and dreams. She will be bored with you.

So never date a girl who travels unless you can keep up with her. And if you unintentionally fall in love with one, don’t you dare keep her. Let her go.


dilluns, 13 gener de 2014

Impossible is nothing!! (esp)




"Impossible is nothing" y eso no lo dice solo un anuncio de Nike, lo digo también yo!
Muchas cosas han sucedido después del último post en mi blog, y todas buenas! 
Mi vida de por si ya es bastante imprevisible, pero os aseguro que, en la última semana, se ha superado! 
He pasado de rabia e impotencia por no poder asistir a la primera prueba puntuable para el Ranking Mundial a tener  muchas esperanzas y además varias entrevistas para radios, reuniones con altos estamentos del Deporte,  y dos posibles trabajos que, si se alinean los planetas y me sale al menos uno de ellos, me permitirá costear gran parte del billete. La parte que faltaría  de los gastos os la tengo que agradecer a vosotros y a vuestras #donaciones. Me habéis hecho casi llorar...pero de alegría!

Tengo q reconocer que me habéis dado la fuerza necesaria cuando ya iba a rendirme. Han sido 4 años de lucha por un sueño que nadie creía posible, 4 años de nadar contra corriente y de superación personal día tras día, de dejar la seguridad de un trabajo estable por un sueño, pero es que era MI SUEÑO!! Por eso os tengo que agradecer tantísimo vuestro apoyo, habéis conseguido que recargue pilas y siga luchando!!


Just One Life!




Impossible is nothing!! (cat)




" Impossible is nothing " i això no ho diu només un anunci de Nike, ho dic també jo! Moltes coses han passat des de l'últim post al meu blog, i totes bones! La meva vida de per si ja és bastant imprevisible, però us asseguro que, en l'última setmana, s'ha superat! He passat de la ràbia i l'impotència per no poder assistir a la primera prova puntuable per al Rànquing Mundial a tenir moltes esperances a més de diverses entrevistes per a ràdios, reunions amb alts estaments de l'Esport, i dos possibles treballs que, si s'alineen els planetes i em surt almenys un d'ells, em permetrà costejar gran part del bitllet. La part que faltaria de les despeses us la he d'agrair a vosaltres i a les vostres #donacions. M'heu fet gairebé plorar... però d'alegria!

Haig de reconèixer que m'heu donat la força necessària quan ja anava a rendir-me... Han estat 4 anys de lluita per un somni que ningú creia possible, 4 anys de nedar contra corrent i de superació personal dia a dia, de deixar la seguretat d'un treball estable per un somni, però és que era el MEU SOMNI!! 
Per això us he d'agrair tantíssim el vostre suport, heu aconseguit que recarregui piles i segueixi lluitant!!

Impossible is nothing! (Eng)




" Impossible is nothing" and Nike is not the only one who says it, I say that as well!! A lot has happened since the last post on my blog, and all good things! My life on itself is already quite unpredictable, but I tell you, the last week has been exceptional! I've gone from anger and frustration for not being able to attend the first competition counting for the Kiteboarding World Ranking 2014 to have hope and also several interviews for radios, meetings with important people and politicians in the world of the Sport, and two possible jobs that if the planets align and I get at least one of them will allow me to pay for part of the flight . I have to thank YOU because I'll be able to cover the missing part of the expenses with your #donations. You almost made me cry... but of happiness!

I have to admit that you have given me that strength I needed when I was about to give up... It has been 4 years of fighting for a dream that nobody thought it was possible, 4 years of swimming against the current and of self improvement every day, leaving the security of a job for a dream , but... it was MY DREAM! 

That's why I want to thank you so very much for your help, with your support I have managed to recharge batteries and keep fighting!