diumenge, 9 de juny del 2013

North American's Championship 2013

Catherines Dufour (3rd), Erika Heineken (1st), Núria Gomà (2nd)



I'm on my flight to Bonaire (Deutch Antilles) after spending two weeks in one of the most incredible cities in the world, San Francisco.
I fall in love  with this city since day one, not only for its beauty but specially for its amazing kiteboarding community and spots.

Crazy conditions on the Bay


Crissy Field is without a doubt one of the most challenging and difficult places I've ever kited in! The four days that lasted the Regatta in the N.A. Championships where a learn-learn situation. I have to say that although all the difficulties of the spot (gusty-strong wind, insane current, flooding, chop…) I had a lot of fun. All those challenging  conditions make me even prouder of myself for my 2nd place after the  2012 World Champ and also an Ozone Team mate and good friend of mine, Erika Heineken.

One of the starts with a real shot gun! / Una salida con pistola de verdad!


We started with the qualification series followed by the final series. They split the 74 riders from 23 countries in two fleets, yellow and blue, and we raced 4 races/day each fleet. So after 3 days we had 12 races. On the last day, Silver and Gold fleet raced 2 more regattas each and the Platinium fleet (top 10 guys) a total of 4 more. So exciting to watch!
Rob Dean and the rest of the San Francis Yacht Club crew made of this a five star event!

Yes, that is me... / Sí, esa soy yo...


I have so many positive things to say about this event that I could go on and on for ever. Don't worry that I'm not gonna do it, instead I let you with a few pictures! (Thanks Michael Petrikov for the amazing photos!!).

And this was my lucky lycra! Mi lycra de la suerte!


Estoy de camino a Bonaire (antillas holandesas) después de pasar dos magnificas semanas en una de las ciudades más increíbles de todo el mundo, San Francisco.
Me enamoré de esta ciudad desde el día uno, no sólo por su belleza pero sobretodo por su maravillosa comunidad de kiters y sus spots.

Skippers meeting with Rob Dean


Crissy Field es sin duda alguna uno de los sitios más difíciles y técnicos donde he navegado. Los cuatro días que duró el evento fue un constante aprendízaje. Tengo que decir pero que, a pesar de todas las dificultades técnicas, me lo pasé muy bien. La dificultad del spot (viento fuerte y rancheado, corriente desmesurada, chip…) hace que todavía esté más satisfecha con mi 2o lugar, detrás de la campeona del mundo del 2012 y también compañera de equipo Ozone (aparte de muy buena amiga mía), Erika Heineken.

Men's podium: Riccardo Leccese (3rd), John Heineken (1st), Brian Lake (2nd)


Empezamos la competición con las clasificatorias seguido de las finales. Nos dividieron a los 74 riders de 23 países en dos flotas, amarilla y azul. Navegamos 4 regatas por día y flota. Así que después de 3 días llevábamos 12 arces. En el último día, la flota Silver y la Oro hicimos 2 regatas más, mientras que la Platinium (10 mejores riders) hicieron 4. Fue un espectáculo absoluto! 

We had the best views every evening while having dinner
Cenando cada noche con las mejores vistas de toda la ciudad


Rob Dean y el resto del equipo del San Francis Yacht Club lograron que este evento fuera inmejorable! un diez para ellos!
Tengo tantas cosas positivas que podría extenderme largamente, pero no os preocupéis que no lo haré. En cambio os dejo con unas cuantas fotografías. Muchas gracias Michael Petrikov por las increíbles fotografías.

I couldn't have had a better end of the trip, me, Mike and my new Mike's Lab!!